Forum dello YAMAHA RD 350 & 500 CLUB ITALIA
Forum dello YAMAHA RD 350 & 500 CLUB ITALIA
Home | Profile | Active Topics | Active Polls | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 DISCUSSIONI
 Il bar del 2 tempi
 chi mi traduce???????
 Forum Locked
 Printer Friendly
Author Previous Topic Topic Next Topic  

wiler
Manico

687 Posts

Posted - 01 Nov 2004 :  13:15:58  Show Profile
Hello Sales,
I will like to order this item below and let me know type of credit card you accept for payment and get me a shipping quote of FEDEX or DHL below you find my address,
ITEM=LISTELLI PENNELLANT-LONDIN PENNELLANTI=
BLU DEGUSSA
SIZE=5X20,5X15,5X10.
ROSA BORDEAUX.
SIZE=5X20,5X15,5X10.
ROSA FIORENTINO
SIZE=5X20,5X15,5X10.

SHIPPING ADDRESS=
2,MUMUNI STREET,
OJUWOYE,
MUSHIN,
LAGOS STATE,
NIGERIA.
234-01.
I will be waiting to read your reply.
Regards.

il post non c'entra nulla col sito ma se mi fate la gentilezza di tradurmi queste due righe che riguardano il mio sito ..io vi ringrazio e non appena verra' fatta la trduzione riuscendo a cpire cosa vuole dirmi pregherei il campanaccio di eliminare il post..grazie

Piritiera
Quasi manico

196 Posts

Posted - 01 Nov 2004 :  14:18:31  Show Profile  Visit Piritiera's Homepage  Click to see Piritiera's MSN Messenger address
quote:
Originally posted by wiler

Hello Sales,
I will like to order this item below and let me know type of credit card you accept for payment and get me a shipping quote of FEDEX or DHL below you find my address,
I will be waiting to read your reply.
Regards.




[inglisc on]
Buongiorno vendite,
vorrei ordinare il materiale che segue e fatemi sapere quali carte di credito accettate per il pagamento ed i costi di spedizione con FEDEX o DHL.
Segue il mio indirizzo
Sono in attesa di una tua risposta
[inglisc off]


"...In quel momento si udì il rumore di Pronto che si fermava contro la saracinesca di un garage. Si tirò su: la moto aveva perso una ruota ed il serbatoio. Roba da ridere: si riempì la bocca di benzina e tornò a casa su una ruota sola sputando un sorso alla volta nel carburatore..."
Go to Top of Page

cat
Quasi manico

242 Posts

Posted - 02 Nov 2004 :  10:31:12  Show Profile
OCCHIO ai contatti "commerciali" con Nigeria, perchè spesso riservano amare sorprese.....
Go to Top of Page

wiler
Manico

687 Posts

Posted - 02 Nov 2004 :  18:20:22  Show Profile
ok ragazzacci fumosi........oltre a cat e piritiera che ringrazio anticipatamente ringrazio il maurizione che mi sta curando il tutto ...quindi "campanaccio" quando puoi elimina questo post ..perche' non c'e'ntra nulla col sito ..grazie... e scusa l'intrusione
Go to Top of Page

Piritiera
Quasi manico

196 Posts

Posted - 02 Nov 2004 :  22:30:55  Show Profile  Visit Piritiera's Homepage  Click to see Piritiera's MSN Messenger address
a sua disposizione

"...In quel momento si udì il rumore di Pronto che si fermava contro la saracinesca di un garage. Si tirò su: la moto aveva perso una ruota ed il serbatoio. Roba da ridere: si riempì la bocca di benzina e tornò a casa su una ruota sola sputando un sorso alla volta nel carburatore..."
Go to Top of Page
  Previous Topic Topic Next Topic  
 Forum Locked
 Printer Friendly
Jump To:
Forum dello YAMAHA RD 350 & 500 CLUB ITALIA © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
Powered By: Snitz Forums 2000 Version 3.4.06